В ночь с четверга на пятницу завершились первые четвертьфинальные матчи Лиги Европы. Три из них завершились со счетом 2:1 в пользу хозяев, что делает непредсказуемым сюжет противостояния в этих парах. И только баски, выбившие в плей-офф сначала московский «Локомотив», а затем и «Манчестер Юнайтед», практически предрешили исход дуэли с «Шальке-04». На поле соперника, в Гельзенкирхене, «Атлетик» обыграл немецкий клуб со счетом 4:2!
Отметим, что харьковский «Металлист», довольно неожиданно забравшийся столь высоко по сетке плей-офф, после матча в Лиссабоне со «Спортингом» также сохраняет неплохие шансы на победу по сумме двух матчей. В игре, которая, казалось, завершится уверенной победой хозяев со счетом 2:0, все перевернул с ног на голову пенальти, назначенный в ворота «Спортинга» и реализованный полузащитником харьковчан Клейтоном Шавьером.
Отметим, что первый гол у хозяев забил российский хавбек Марат Измайлов.
«Спортинг» (Португалия) - «Металлист» (Украина) - 2:1
Голы: Измайлов, 51 (1:0); Инсуа, 64 (2:0); Шавьер, 90+1 - пенальти  (2:1).
АЗ (Голландия) - «Валенсия» (Испания) - 2:1
Голы: Холман, 45+1 (1:0); Топал, 52 (1:1); Мартенс, 79 (2:1).
«Шальке-04» (Германия) - «Атлетик» (Испания) - 2:4
Голы: Льоренте, 20 (0:1); Рауль, 22 (1:1); Рауль, 60 (2:1); Льоренте, 73 (2:2); де Маркос, 81 (2:3); Муньяин, 90+3 (2:4).
«Атлетико» (Испания) - «Ганновер» (Германия) - 2:1
Голы: Фалькао, 9 (1:0); Диуф, 38 (1:1); Сальвио, 89 (2:1).

Нужна помощь профессиональных переводчиков? Тогда лучшее бюро переводов Москва поможет вам в любом вопросе. Подробности на www.translate.su
 
 

СМИ2

 

Следующий номер "Спорт уик-энда" выйдет

в понедельник,

29 июля